{"id":3334,"date":"2018-01-02T16:15:36","date_gmt":"2018-01-02T15:15:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thomascasadei.it\/professione\/?p=3334"},"modified":"2020-11-01T18:22:27","modified_gmt":"2020-11-01T18:22:27","slug":"in-ordine-cronologico-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thomascasadei.it\/prof20\/2018\/01\/02\/in-ordine-cronologico-6\/","title":{"rendered":"V. Traduzioni"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<div>\n<h3><a href=\"http:\/\/www.thomascasadei.it\/prof20\/?p=288\">Torna all&#8217;indice generale &#8220;Pubblicazioni in ordine cronologico&#8221;<\/a><\/h3>\n<hr \/>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: medium;\">V. Traduzioni<\/span><\/strong><\/p>\n<div><strong>\u00a0<\/strong><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">1. Traduzione del saggio di G. Kateb, <em>Arendt and individualism <\/em>(apparso su \u201cSocial Research\u201d, 4, 1994, pp. 765-794) per \u00abDianoia. Annali di Storia della filosofia\u00bb (Universit\u00e0 degli Studi di Bologna &#8211; Dip. di Filosofia), VI, 2001, pp. 160-188 &#8211; <\/span><span style=\"font-size: xx-small;\">ISSN\u00a01826-7173<\/span><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\"><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">2. Revisione delle traduzioni dei sette saggi contenuti nel volume <em>Nuove maternit\u00e0. Riflessioni bioetiche al femminile<\/em>, Reggio Emilia, Diabasis, 2005.<\/span><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<div><\/div>\n<div><strong><span style=\"font-size: small;\"><\/span><\/strong><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">3. Traduzione dello scritto di Etienne Balibar per il Forum di Jura Gentium \u201cLegge, razza e diritti\u201d (a cura di Th. Casadei e L. Re).<\/span><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<div><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: small;\">4. Traduzione del saggio di Etienne Balibar, <em>Performative Reversals of the Name Race and the Dilemma of the Victims <\/em>per \u00abIride\u00bb, 3, 2006, pp. 305-319<span style=\"font-size: xx-small;\"> &#8211; ISSN\u00a01593-5493<\/span>\u00a0<\/span><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\"><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">5. Traduzione del dialogo con Etienne Balibar, <em>Il ritorno al futuro della razza: tra societ\u00e0 e istituzioni<\/em>, \u00abRivista Trimestrale di Scienze dell\u2019Amministrazione. Analisi delle politiche pubbliche e istituzioni\u00bb, n. 4, 2007, pp. 13-38\u00a0<\/span><span style=\"font-size: xx-small;\"> &#8211; ISSN\u00a00391-190X<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\"><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">6. Traduzione del saggio di Paul Kahn, <em>Charisma and the Foundation of Judicial Authority<\/em> per \u00abFilosofia e teologia\u00bb, 3, 2008, pp. 445-462<\/span><span style=\"font-size: xx-small;\"> &#8211; ISSN\u00a01824-4963<\/span><br \/> <span style=\"font-size: small;\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">7.\u00a0Traduzione dell\u2019articolo di Joan Tronto, <em>Cura e politica democratica. Alcune premesse fondamentali<\/em>, \u00abLa societ\u00e0 degli individui\u00bb, 38, 2\/2010, pp. 34-<\/span><span style=\"font-size: small;\">42\u00a0<\/span><span style=\"font-size: xx-small;\"> &#8211; ISSN\u00a01590-7031<\/span><br \/> <span style=\"font-size: small;\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">8. Traduzione dell&#8217;articolo di Etienne Balibar, <em>Lo schema genealogico: razza o cultura?<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.laginestra.unipr.it\/wp\/?page_id=59\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8220;La societ\u00e0 degli individui&#8221;, 41, 2\/2011, pp. 11-21<\/a>.\u00a0<span style=\"font-size: xx-small;\"> &#8211; ISSN\u00a01590-7031<\/span><\/span><br \/> <span style=\"font-size: small;\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">9.\u00a0Traduzione dell\u2019articolo di Michael Walzer, <em>Ideali di pace nella Bibbia ebraica<\/em>, \u00abArs interpretandi. Rivista di ermeneutica giuridica\u00bb, 2\/2014, pp. 35-48. \u2013 ISSN\u00a01722-8352<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<div><\/div>\n<div>10. Traduzione dell\u2019Intervista a Michael Walzer, \u00abil Mulino\u00bb, 1\/2018, pp. 67-73. \u2013 ISBN:\u00a0978-88-15-26805-1<\/div>\n<div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Torna all&#8217;indice generale &#8220;Pubblicazioni in ordine cronologico&#8221; V. Traduzioni \u00a0 1. Traduzione del saggio di G. Kateb, Arendt and individualism (apparso su \u201cSocial Research\u201d, 4, 1994, pp. 765-794) per \u00abDianoia. Annali di Storia della filosofia\u00bb (Universit\u00e0 degli Studi di Bologna &#8211; Dip. di Filosofia), VI, 2001, pp. 160-188 &#8211; ISSN\u00a01826-7173 2. Revisione delle traduzioni dei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<div>\n<div>\n<h3><a href=\"http:\/\/www.thomascasadei.it\/prof20\/?p=288\">Torna all'indice generale \"Pubblicazioni in ordine cronologico\"<\/a><\/h3>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<strong><span style=\"font-size: medium;\">V. Traduzioni<\/span><\/strong><\/div>\n<div><strong>\u00a0<\/strong><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">1. Traduzione del saggio di G. Kateb, <em>Arendt and individualism <\/em>(apparso su \u201cSocial Research\u201d, 4, 1994, pp. 765-794) per \u00abDianoia. Annali di Storia della filosofia\u00bb (Universit\u00e0 degli Studi di Bologna - Dip. di Filosofia), VI, 2001, pp. 160-188 - <\/span><span style=\"font-size: xx-small;\">ISSN\u00a01826-7173<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">2. Revisione delle traduzioni dei sette saggi contenuti nel volume <em>Nuove maternit\u00e0. Riflessioni bioetiche al femminile<\/em>, Reggio Emilia, Diabasis, 2005.<\/span><\/div>\n<div><strong><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">3. Traduzione dello scritto di Etienne Balibar per il Forum di Jura Gentium \u201cLegge, razza e diritti\u201d (a cura di Th. Casadei e L. Re).<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: small;\">4. Traduzione del saggio di Etienne Balibar, <em>Performative Reversals of the Name Race and the Dilemma of the Victims <\/em>per \u00abIride\u00bb, 3, 2006, pp. 305-319<span style=\"font-size: xx-small;\"> - ISSN\u00a01593-5493<\/span>\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">5. Traduzione del dialogo con Etienne Balibar, <em>Il ritorno al futuro della razza: tra societ\u00e0 e istituzioni<\/em>, \u00abRivista Trimestrale di Scienze dell\u2019Amministrazione. Analisi delle politiche pubbliche e istituzioni\u00bb, n. 4, 2007, pp. 13-38\u00a0<\/span><span style=\"font-size: xx-small;\"> - ISSN\u00a00391-190X<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size: small;\">6. Traduzione del saggio di Paul Kahn, <em>Charisma and the Foundation of Judicial Authority<\/em> per \u00abFilosofia e teologia\u00bb, 3, 2008, pp. 445-462<\/span><span style=\"font-size: xx-small;\"> - ISSN\u00a01824-4963<\/span>\n<span style=\"font-size: small;\">7.\u00a0Traduzione dell\u2019articolo di Joan Tronto, <em>Cura e politica democratica. Alcune premesse fondamentali<\/em>, \u00abLa societ\u00e0 degli individui\u00bb, 38, 2\/2010, pp. 34-<\/span><span style=\"font-size: small;\">42\u00a0<\/span><span style=\"font-size: xx-small;\"> - ISSN\u00a01590-7031<\/span>\n<span style=\"font-size: small;\">8. Traduzione dell'articolo di Etienne Balibar, <em>Lo schema genealogico: razza o cultura?<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.laginestra.unipr.it\/wp\/?page_id=59\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\"La societ\u00e0 degli individui\", 41, 2\/2011, pp. 11-21<\/a>.\u00a0<span style=\"font-size: xx-small;\"> - ISSN\u00a01590-7031<\/span><\/span>\n<span style=\"font-size: small;\">9.\u00a0Traduzione dell\u2019articolo di Michael Walzer, <em>Ideali di pace nella Bibbia ebraica<\/em>, \u00abArs interpretandi. Rivista di ermeneutica giuridica\u00bb, 2\/2014, pp. 35-48. \u2013 ISSN\u00a01722-8352<\/span>\n10. Traduzione dell\u2019Intervista a Michael Walzer, \u00abil Mulino\u00bb, 1\/2018, pp. 67-73. \u2013 ISBN:\u00a0978-88-15-26805-1\n<\/div>\n&nbsp;\n<div>\n&nbsp;\n<\/div>\n<\/div>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[36,14],"tags":[],"class_list":["post-3334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-ordine-cronologico","category-pubblicazioni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thomascasadei.it\/prof20\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thomascasadei.it\/prof20\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thomascasadei.it\/prof20\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomascasadei.it\/prof20\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomascasadei.it\/prof20\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thomascasadei.it\/prof20\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thomascasadei.it\/prof20\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomascasadei.it\/prof20\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thomascasadei.it\/prof20\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}